1
00:00:27,790 --> 00:00:32,070
如果你不遲到，你就會遲到。我們現在就走吧。

2
00:00:32,070 --> 00:00:35,330
啊，

3
00:00:38,410 --> 00:00:39,590
媽媽 是嗎？

4
00:00:39,970 --> 00:00:45,310
你知道今天是星期四，對嗎？我的兩個朋友要過夜。
你來馬裡嗎？

5
00:00:45,590 --> 00:00:52,590
是的，我知道。每週都有點糟糕，佐藤高野也是。
光田也有錢

6
00:00:52,590 --> 00:00:55,330
我住得太遠，無法趕到一週中的某一天。
然後

7
00:00:56,100 --> 00:01:02,640
如果我能在大學附近買一間像我這樣的公寓，我會在那裡過夜。
暫時不用做也就算了，但是你說什麼呢？

8
00:01:03,360 --> 00:01:10,200
這裡的房租很貴，我的父母也很困難。
相比於

9
00:01:10,200 --> 00:01:17,080
深夜我很高興，因為我可以舒適地在父母家度過。
大學是

10
00:01:17,080 --> 00:01:24,000
離我家很近，所以還好，但是當我回家的時候，我的父母會在那裡。
我有一個父親，他長得很像我

11
00:01:24,000 --> 00:01:30,870
母子家庭的孩子很孤獨，所以星期四晚上。
可以和大家一起愉快地吃飯。

12
00:01:30,870 --> 00:01:37,870
所以這很有趣。啊，我今天要吃一些好肉，像是壽喜燒。
那田立

13
00:01:37,870 --> 00:01:44,650
我吃的東西太多了，買多少肉都不夠。
我對此無能為力，無論是魚還是魚。

14
00:01:44,650 --> 00:01:51,430
我父母給我的錢不多，所以我吃很多。
沒有吧？這就是為什麼美美

15
00:01:51,430 --> 00:01:54,270
向那些無法做到的大學生伸出你的愛心之手。

16
00:01:55,560 --> 00:01:59,480
說得好。反正晚上吃得最多，對吧？

17
00:02:00,020 --> 00:02:01,080
我被拒絕了。

18
00:02:03,560 --> 00:02:08,000
啊，已經這麼久了。來吧，快點吃完就走。
我同意。

19
00:03:20,490 --> 00:03:26,690
這時候，我晚上還有課。
這是一趟特快列車，所以

20
00:03:26,690 --> 00:03:33,230
是的，不，我還不能回家，但是請你在我的房間等一下。
是的

21
00:03:33,230 --> 00:03:35,530
非常感謝

22
00:03:56,470 --> 00:03:57,710
非常感謝。啊，是這樣。

23
00:03:58,710 --> 00:04:02,850
你能幫我準備晚餐嗎？是的，快樂
所以。

24
00:04:03,910 --> 00:04:04,910
那麼，就這一邊吧。

25
00:04:14,670 --> 00:04:16,190
我正在陷入什麼困境？

26
00:04:16,890 --> 00:04:20,510
嘿，我現在要把它拿出來，你能把它放進冰箱嗎？

27
00:04:21,209 --> 00:04:22,210
是的，我明白。

28
00:04:40,640 --> 00:04:42,060
事實上，

29
00:05:00,380 --> 00:05:07,280
我什麼時候知道午夜還沒回家？
週四晚上 第二天

30
00:05:07,280 --> 00:05:13,760
我住的地方離學校很近，所以我可以上早上的第一堂課。
深夜在同學家

31
00:05:13,760 --> 00:05:19,700
我決定和另一個朋友 Michiro 一起過夜。
我只是在做

32
00:05:19,700 --> 00:05:26,500
我真的不再關心課程了。
如果是這樣

33
00:05:26,500 --> 00:05:27,540
深夜媽媽

34
00:05:28,270 --> 00:05:32,590
能夠見到Yumi對我來說更重要。
因此

35
00:05:32,590 --> 00:05:40,570
啊，

36
00:05:40,730 --> 00:05:47,710
我沒有放進去，所以我又把它放進了袋子裡。

37
00:05:47,710 --> 00:05:50,690
沒有味道吧？

38
00:06:00,810 --> 00:06:01,810
請。

39
00:06:02,050 --> 00:06:03,050
我會很享受擁有這個。

40
00:06:06,750 --> 00:06:09,350
唐

41
00:06:09,350 --> 00:06:19,570
什麼

42
00:06:19,570 --> 00:06:20,570
請吃飯。

43
00:06:22,510 --> 00:06:23,510
甜的。

44
00:06:34,960 --> 00:06:37,600
媽媽，今天的肉最好吃。

45
00:06:38,440 --> 00:06:39,440
你想吃多少就吃多少。

46
00:06:40,440 --> 00:06:42,120
請害羞一點。

47
00:06:43,320 --> 00:06:46,780
請不要猶豫，鷹典君或道郎君。

48
00:06:47,680 --> 00:06:48,680
謝謝。

49
00:06:51,340 --> 00:06:57,280
我唯一吃的肉就是甄珍的牛肉蓋飯。
我只是沒有機會。

50
00:06:58,600 --> 00:07:01,120
大半夜的真的很煩。

51
00:07:02,200 --> 00:07:03,440
啊，我...

52
00:07:04,200 --> 00:07:05,700
我可以在你家當小孩嗎？

53
00:07:06,440 --> 00:07:13,300
是的，這不是什麼大不了的事，但如果房子裡有像米奇這樣的人。
如果我逃跑了怎麼辦？

54
00:07:13,300 --> 00:07:19,580
所以，從今天開始，我要成為風間家的一員，並告訴媽媽。
我想我會破壞它。

55
00:07:19,580 --> 00:07:26,040
停下來！這是什麼？這是一個笑話。這是一個笑話。

56
00:07:26,040 --> 00:07:31,100
好吧，你還是個庸俗的混蛋。

57
00:07:32,659 --> 00:07:38,740
我真的不想讓由美對我媽說這樣的話。
很好吃

58
00:12:02,430 --> 00:12:08,390
不知道由美同學在這裡做什麼？

59
00:12:08,390 --> 00:12:13,530
丈夫過世已經很多年了，現在已經是深夜了。
我告訴你了

60
00:20:31,350 --> 00:20:36,590
喂，贵典，贵典，你醒了吗？

61
00:20:36,790 --> 00:20:38,830
那麼貴典呢？

62
00:20:39,630 --> 00:20:42,150
我們已經走了

63
00:20:42,150 --> 00:20:49,810
線

64
00:20:49,810 --> 00:20:50,810
時間？

65
00:20:50,870 --> 00:20:53,190
是的，我已经迟到了。已經早上了？

66
00:20:53,890 --> 00:20:59,850
是的，我就在门口等你，你快来吧。我馬上就去。

67
00:21:18,170 --> 00:21:23,170
首先，我內心產生了一個不好的想法。

68
00:21:23,170 --> 00:21:30,130
好吧，妈妈，我们走吧。

69
00:21:30,130 --> 00:21:31,130
嘿嘿

70
00:21:32,410 --> 00:21:34,910
我去吧。我去吧。對不起。

71
00:21:37,970 --> 00:21:39,790
我有比我预期更多的时间。是的。

72
00:21:40,610 --> 00:21:47,590
终于到了打广告的时候了吗？啊，现在我有钱了。沒關係，
因為你付錢。嚴重地？是的，我們走吧。哦，拜託

73
00:21:47,590 --> 00:21:54,390
男人。我想在上课前去图书馆做一些研究。
從。結尾。我會繼續。是的，哇

74
00:21:54,390 --> 00:21:55,390
天氣太熱了。是的。

75
00:21:58,850 --> 00:22:01,430
那麼，我們是不是只有我們兩個人去呢？只是一點點。

76
00:29:06,060 --> 00:29:13,000
可以用同樣的方式告訴別人你做過的事情。
或者什麼？

77
00:29:13,000 --> 00:29:19,920
在這種情況下，你現在就可以打電話給我。不，請停下來。

78
00:29:19,920 --> 00:29:24,160
別只是告訴我，媽媽。

79
00:29:24,160 --> 00:29:30,580
我永遠不會告訴任何人。

80
00:29:38,730 --> 00:29:41,250
不說什麼嗎？什麼？

81
00:29:41,250 --> 00:29:52,910
也

82
00:29:52,910 --> 00:29:56,590
為什麼不告訴我？

83
00:30:30,060 --> 00:30:31,060
當您有更多時間時請告訴我

84
00:32:09,930 --> 00:32:10,930
請看一下

85
00:32:55,310 --> 00:33:00,010
那不是真的。你應該更用力地觸碰它。

86
00:33:00,010 --> 00:33:03,150
因為我看到了

87
00:33:30,730 --> 00:33:31,730
感謝您的觀看。

88
00:39:59,629 --> 00:40:00,629
眼淚都出來了

89
00:40:43,200 --> 00:40:46,740
我不想讓你在半夜說這樣的話，對嗎？

90
00:51:37,680 --> 00:51:39,340
下週四到了。

91
00:52:18,859 --> 00:52:24,200
有點安靜，不是嗎？怎麼了？嘿，媽媽。
先生。

92
00:52:24,200 --> 00:52:30,580
是的，尤其是道豆腐。

93
00:52:30,580 --> 00:52:37,260
當健談的人安靜下來時，我感覺很糟。
我有點不舒服

94
00:52:37,260 --> 00:52:44,020
真的沒事了，現在沒事了

95
00:52:45,680 --> 00:52:46,680
為什麼？

96
00:54:26,190 --> 00:54:33,010
只要再來一次，只要再來一次

97
00:54:33,010 --> 00:54:35,310
沒有了

98
00:55:14,209 --> 00:55:20,290
那麼，媽媽，我們走吧。我們走吧。我們走吧。
我們來談談

99
00:55:20,290 --> 00:55:26,830
我想我的時間比我預期的多，所以我們也做一些廣告吧。
或者

100
00:55:26,830 --> 00:55:33,290
哦，現在要錢也沒關係，我會生氣的。嚴重地？
是的，我們走吧。啊，抱歉。

101
00:55:33,290 --> 00:55:40,230
我決定在上課前去圖書館做一些研究。
好吧，我們繼續吧。是的，我明白。

102
00:55:44,660 --> 00:55:50,940
那麼，現在就我們兩個人走吧。

103
00:55:50,940 --> 00:55:59,620
學位

104
00:55:59,620 --> 00:56:00,620
測試還好嗎？

105
00:56:01,320 --> 00:56:05,300
不，這只是時間問題。我掉了一個單位，就變成這樣了。
但是

106
00:56:05,300 --> 00:56:12,240
哦，等一下。

107
00:56:12,240 --> 00:56:14,220
說真的，我忘了帶手機？

108
00:56:15,340 --> 00:56:16,340
你在哪裡做的？

109
00:56:17,020 --> 00:56:18,840
不，我只是不記得了。

110
00:56:19,640 --> 00:56:20,780
我要做一些搜尋。

111
00:56:21,560 --> 00:56:27,920
這需要一些時間，但會很困難。你繼續吧。
特。是的，我明白。一旦你把傘放進去，打開它並等待。那很糟糕。

112
00:58:33,070 --> 00:58:39,230
該死的，你是一個雄心勃勃的人，剛剛看到了一些令人難以置信的事情。
一

113
00:58:39,230 --> 00:58:46,190
接下來我該做什麼？

114
00:58:46,190 --> 00:58:48,650
星期四發生了

115
00:59:10,540 --> 00:59:14,100
這些人臉上總是掛著一種尷尬的表情。

116
00:59:14,100 --> 00:59:27,000
一點點

117
00:59:27,000 --> 00:59:32,660
太安靜了。怎麼了？

118
00:59:32,660 --> 00:59:37,120
是的，媽媽，是的。

119
00:59:39,330 --> 00:59:45,370
尤其是，我有一種感覺，道人平常說話的人就是鈴鹿。
那很糟糕。嘿。

120
00:59:45,370 --> 00:59:48,670
究竟發生了什麼事？

121
00:59:49,850 --> 00:59:50,850
你還好嗎？

122
00:59:51,930 --> 00:59:53,030
現在沒事了

123
01:00:47,049 --> 01:00:53,310
看看，你今晚也去了嗎？從家裡。

124
01:00:53,310 --> 01:00:55,470
我為你準備了一些有趣的東西。

125
01:02:00,370 --> 01:02:03,490
深夜該報告什麼？

126
01:02:21,480 --> 01:02:28,340
你知道，上週五，我們早上發生了性關係。

127
01:02:28,340 --> 01:02:29,340
你這樣做了嗎？

128
01:02:32,580 --> 01:02:37,620
或者說，鷹典是用武力做到的。
感覺好像是這樣，但是

129
01:02:37,840 --> 01:02:43,840
不過老太太臉上的表情也表示這沒什麼大不了的。
喲。

130
01:02:45,840 --> 01:02:46,860
路很寬...

131
01:02:50,259 --> 01:02:56,300
我不會告訴你任何困難的事情，請讓我也感覺良好。
喲

132
01:02:56,300 --> 01:03:02,240
深夜的事我會保持沉默。

133
01:03:02,240 --> 01:03:08,780
你在威脅我嗎？

134
01:03:08,780 --> 01:03:15,660
威脅我和奶奶

135
01:03:15,660 --> 01:03:16,940
和你一起，我給你發了一份解釋。

136
01:03:18,730 --> 01:03:25,730
我想知道對手是誰？我必須聽聽他們的意見。

137
01:03:25,730 --> 01:03:30,110
我會聯繫警方並提出投訴。

138
01:03:30,110 --> 01:03:32,830
話

139
01:03:32,830 --> 01:03:39,650
請聽我說。

140
01:03:39,650 --> 01:03:40,650
不，嘿嘿

141
01:03:52,319 --> 01:03:58,800
嘿，別說了！沒關係。新角色好多了。
我睡著了。

142
01:03:59,040 --> 01:04:06,020
你，別說了。什麼？

143
01:04:06,100 --> 01:04:07,100
塔卡諾比。

144
01:04:07,660 --> 01:04:10,420
為什麼要這樣做？

145
01:04:11,780 --> 01:04:18,280
是你。我想要一個老太太，所以我請她打電話給我。
你沒來過這裡嗎？

146
01:04:30,570 --> 01:04:36,890
我們只是在約會，對吧？停止吧。

147
01:04:36,890 --> 01:04:41,170
我

148
01:04:41,170 --> 01:04:47,410
請也放進去。

149
01:04:47,410 --> 01:04:50,330
嘿奶奶

150
01:05:11,720 --> 01:05:18,700
我們一起玩得開心吧，好嗎？
調整一下吧，你。

151
01:05:18,700 --> 01:05:25,680
所以，我想聽聽關於你的事，阿姨。來吧，我們一起玩吧。

152
01:05:25,680 --> 01:05:28,960
哇，那太好了，阿姨。

153
01:05:42,280 --> 01:05:43,280
晚安

154
01:07:00,040 --> 01:07:01,040
我愛她。

155
01:09:09,290 --> 01:09:10,770
你是唯一一個有事的人。

156
01:11:33,290 --> 01:11:34,290
啊，抱歉。

157
01:12:02,730 --> 01:12:03,730
つ ない で く れ

158
01:18:24,840 --> 01:18:25,840
非常感謝。

159
01:20:48,180 --> 01:20:49,180
你還好嗎。

160
01:20:49,340 --> 01:20:54,300
Today is Thursday, so I'm going to spend the night at Takua no Yu and along the way.
這麼說也沒關係。

161
01:20:55,160 --> 01:20:57,760
那兩個人會回來的，我就不會感到孤單了。

162
01:20:58,800 --> 01:21:00,660
還有，讓我吃點好吃的。

163
01:21:01,520 --> 01:21:03,420
是的。 わかったわ。是啊。

164
01:21:04,480 --> 01:21:07,620
啊，是的。 By the time I get back, it's the afternoon of the day after tomorrow.

165
01:21:08,880 --> 01:21:10,420
じゃあ、行ってくるね。是啊。

166
01:21:11,540 --> 01:21:13,000
行ってらっしゃい。我去。

167
01:21:23,410 --> 01:21:30,170
另外，週四也到了。 もうすぐ彼らが
來る息子の友人と、

168
01:21:30,230 --> 01:21:34,750
I can't afford to get into a relationship like that.

169
01:21:36,690 --> 01:21:41,410
今天，我無論如何都要拒絕。

170
01:22:02,380 --> 01:22:05,380
我無法阻止，因為我兒子不在。

171
01:33:51,500 --> 01:33:52,500
非常感謝。

172
01:34:41,320 --> 01:34:42,320
お 疲 れ 様 でした

173
01:36:35,769 --> 01:36:37,170
啊啊啊